Has anyone got a working solution without some Java/COM-bridge? E.g. process the Email as a file (.msg) rather than locating the data that is referenced in the Clipboard?
Maybe this is a solution for your problem:
It allows to handle outlook items like File objects during drag&drop.