AJAX – Change innerHTML of element on change event in selection input not working

I am trying to get the value of a product from a database when the user makes the selection in a