The issues are: i want to translate words that are in javascript .i am using WPML plugin in wordpress. text within HTML tags are not showing in WPML strings
let html = `<div attrib class="applyOrCallLinkWrap byjs my-5">
<div class="applyBtnWrap d-inline-block">
<a href="/apply-now/" class="btn applyBtn orangeGrdBg thickRounded">
<span>**Apply Now**</span>
<i class="fas fa-arrow-right"></i>
</a>
</div>
<div class="spratr d-inline-block">
<span class="">**or**</>
</div>
<div class="callNowTxtWrap d-inline-block">
**Call** <a href="${phoneLink}" class="header-phone-number-link header-phone-number">${phoneTxt}</a> **for instant approval** <sup>1</sup>
</div>
</div>`;
Answer
As you mentioned in your comment, you need to add all strings to the array and pass the array to your JS using wp_localize_script():
$translation_array = array(
'apply_now' => __( 'Apply Now', 'mytheme' ),
);
wp_localize_script( 'maxcashtheme-script', 'object_name', $translation_array );
Then in your JavaScript use the object and the key:
<span>${object_name.apply_now}</span>
Finally, you need to scan your theme in wp-admin WPML > Theme and plugins localization > Strings in the themes. After that the string should show up for translation in WPML > String Translation.